韩国殿堂级浪漫爱情剧《来自星星的你》在线上播出后，曾引发全球看“星星”的热潮，不少观众更是强烈希望该剧能被中国电视台收购。有网友提议：“配上国语的话就免去了必须时刻盯着字幕，不然就看不懂剧情的烦恼。”千呼万唤中，全新剪辑全新配音的《来自星星的你》2月5日起登陆江苏影视频道播出。

  剧中，女主角千颂伊（全智贤饰）的人设堪称一大特色，她不同以往影视剧中女主角的“傻白甜”定位，而是霸气十足。真实不做作的姿态“圈粉无国界，吸粉无性别”，更有不少影视创作开始模仿这个人设，可见千颂伊已经成为了一个极具代表性的角色类型。此次“正版”千颂伊火辣归来，“二千”魅力再次引得中国观众小鹿乱撞。剧中，千颂伊因把摩卡种子和棉花种子弄错而被网友嘲笑，她表面上风平浪静，内心实则伤心不已，在家中大声K歌发泄，“像个疯子”的行为瞬间虏获一大波路人粉。

  与原声版不同的是，该角色配音由台湾声优魏晶琦倾情献声，瞬间变得“中国味儿”十足。而“仙辣呆萌”的人物设定加上女神全智贤的完美演绎，迅速让其成为真性情女性群体的代名词。网友“鹿目原咕噜”微博留言道：“这个剧真的是看一次心动一次，千颂伊那看似神经却明明脆弱得不行的性格太有代入感，告诉我我不是一个人！”不同于卫视播出进行重新剪辑，并修改大结局，（都敏俊变身小说家，一切故事都是都敏俊写给千颂伊的小说情节）这一版仍保持了原版的风味。

  张楠