|
|||
在中国电影史上留下过第一篇章的商务印书馆,前天在苏州第四届江苏书展举办法国学者雷吉斯·迪布瓦的力作《好莱坞——电影与意识形态》新书座谈,曾经执导《香魂女》《本命年》等电影的著名导演谢飞、著名电影理论家、翻译家崔君衍、商务印书馆总经理于殿利、主编颜子悦围绕该书,针对好莱坞电影与意识形态的话题展开了对话。 颜子悦介绍说,之所以选择这本书引进,是因为好莱坞电影在近大半个世纪以来,不仅占据了世界电影市场的垄断地位,而且广泛而有效地传播了美国的价值观念、生活方式和思维方式,为其他的美国产品走向世界铺平了道路。因此,对好莱坞电影的意识形态的研究有着极其重要的现实意义。 谢飞曾经是美国南加州大学电影系的访问学者,因此,对好莱坞电影产业的运行机制有着独特的理解。他认为,好莱坞电影席卷全球不单单是电影问题,而是文化战略问题,可以说这是一场没有硝烟的战争。对中国电影走出去来说,这本书具有可操作的指导意义,因为它不仅详细解析了好莱坞电影如何在主题、叙事、美学等层面植入美国在各个历史时期的主流意识形态,并且阐述了好莱坞审查制度的历史沿革,以及好莱坞为了顺应资本时代的变化而建立的电影分级制度。他建议中国电影人,读读这本书。 也许是巧合,崔君衍和谢飞是高中同班同学,他透露,两人在高中时期就迷恋电影艺术,后来两人都走上了电影之路。他说,中国的电影市场巨大,从十多年前的20多亿发展到今天的2万多亿,银幕从8千块发展到了2万多块,已经成为世界第二大电影市场。在这样一片叫好声中,应当保持理性思考,更需要理论指导。扬子晚报特派记者 蔡 震 摄影报道 |