John and Mark had just finished playing basketball when Mark asked,“How about we go for a swim?” John waited and replied, “How about tomorrow? I think I need to recharge my batteries before I do anything else today.”Recharge (somebody) batteries is an idiom which means to regain energy by relaxing or resting for awhile.Every time you stop to have a rest or go to sleep at night it's so that you may recharge your batteries. 

    ——Heather Pfeiffer

    养精蓄锐

    约翰和马克刚刚打完篮球，马克问道，“我们去游泳如何？”约翰停顿一下然后回答说，“明天怎么样？我想在今天做别的事情之前，我需要重新充电。”Recharge (sb) batteries是一个习惯用语，意思是通过放松一段时间，重新获取能量。每次你停下来休息或者晚上睡觉，是因为这样的举动会使你重新获得能量。