作为民国时代的首都，南京现存各国大使馆建筑30余座。其中建筑形式最为独特的当属“风车之国”——荷兰的大使馆。它采用了精致的“中式大屋顶”，和其他国家使馆所偏好的西式建筑样式比较起来，是一个特例。南京市文广新局介绍，江苏省级文保单位荷兰大使馆旧址完成修缮工程，未来它将成为文化场馆，对公众开放。而这座建筑上还有诸多有趣的故事，值得说一说。

  扬子晚报记者 张可 文/摄

  各国使馆唯独它顶着“中式大屋顶”

  荷兰大使馆旧址位于鼓楼区老菜市8号，建于1936年。1935年，荷兰与南京国民政府建立公使级外交关系，翌年3月，荷兰政府任命傅恩德为驻华全权公使，并买下原老菜市29号（现老菜市8号）建筑为公使馆，1947年3月升格为大使馆。

  南京大学建筑与城市规划学院的冷天博士是修缮项目的主创设计师。在他眼中，这是一座身着“中山装”的老房子。这座坐北朝南的建筑物，主体采用砖混结构，地上两层，北侧局部设有地下室。外墙采用泰山青砖清水砌筑，直抵10米高檐口，檐下兜圈设置一道精美的“寿”字纹水泥花砖。二层中部为中式歇山烟灰色筒瓦屋面，一层四周分出六间小型歇山抱厦，正脊、正吻、脊兽均为水泥制成，带有云头状纹饰。

  南京市文广新局文物处介绍，这座使馆所采用的带有明显中国特色的大屋顶式建筑风格，和南京30多座其他国家使馆所偏好的西式建筑样式比较起来，是一个特例。“体现中西合璧的建筑风格，在建筑历史上独树一帜。”

  原房主可能就是女星萧蔷的祖辈

  大使馆建筑的独特外观，源自建筑的特殊的“身世”。这是当时荷兰大使馆在南京所购买的现成房屋，并非新建，原主人姓萧。冷天博士在研究中，找到一张签署于1947年的“买卖房地产契约”和“土地所有权状”可以确认，该建筑原所有者是一名叫“萧成夫”的中国人。当时的荷兰大使称他为“萧将军”。

  冷天发现，过户时一位“见证人”拥有和萧成夫相同的姓氏，名“萧之楚”。他认为，这位“萧之楚”，很可能就是著名的北伐、抗日名将。萧之楚参加过北伐战争、中原战役、长城抗战、淞沪抗战、武汉会战、长沙会战、衡阳会战、桂柳会战等二十余次大小战役。此契约签订的1947年，萧之楚正在南京养病，时任第七绥靖区副司令官。其次子萧敬人，笔名萧逸，后成为著名新派武侠小说家，与香港的金庸并称“南金北萧”。萧之楚的孙女萧蔷，就是那位台湾的著名演员。

  冷天考证认为，萧之楚极可能是此处房产背后真正的所有者，而契约中的所有者萧成夫，很可能是其某位近亲。“至于萧将军为何要将自己这位近亲推在前台，来完成这笔地产的交割，可能仅仅是这位身处乱世的将军，处于避嫌考虑而采取的一种遮掩手段；伴随着当事人的离世，或许永远都无法得到确切的证明。”冷天说。

  荷兰找到老照片还原建筑原貌

  极为困难的是，在修缮过程中准确还原使馆建筑的原貌。由于相关历史资料遗存极少，修缮方案的确定可称为一次“考古”过程。

  当时冷天以及有关单位给该建筑最早的使用方——荷兰驻华大使馆发去电子邮件，大使馆很快给予了回应。2012年5月30日，荷兰驻沪总领事鄱佩德还专门来到南京，仔细查看了原荷兰大使馆的内外部现状。荷方为了推动建筑的修缮工作，从海牙国家档案馆和原民国时期荷兰大使馆工作人员后裔调取更多的历史资料供参考。

  “最珍贵的是来自海牙荷兰国家档案馆的16张历史照片，不仅确定了建筑原貌外观的细节，还确认了这座建筑落成时间是1947年。”冷天告诉记者，抗战胜利以后，在建筑上采用中国传统形式外观的设计方法——例如中式大屋顶的设计，早已通过早期的多个官方建筑实践有了成熟的经验；而中国式的外观形象，也更能彰显业主的本土和官方身份。“这恰好解释了为什么这么多使馆建筑唯独荷兰大使馆是顶着中式大屋顶的。”

  使馆建筑是颐和路昔日的“缩影”

  大使馆建筑目前的产权方——南京安居集团表示，目前建筑已经修缮完成，未来会对公众开放。“目前的定位是文化场所，不过可以肯定，无论是未来什么用途，在开放后市民、游客可以免费进出参观，领略民国建筑风采。预计2016年上半年就会确定使用方案。”集团下属宁颐实业有限责任公司综合部经理陈振东说。

  冷天认为，荷兰大使馆旧址建筑在颐和路街区的民国建筑中“独树一帜”，是昔日辉煌街区的“经典缩影”。冷天说，颐和路街区已成为南京的一张城市名片，数百座曾经的“新式建筑”被列入历史风貌区，作为建筑文化遗产加以保护，见证一个时代国人对西式新生活方式的向往和追求。“然而，就在这片被誉为‘万国博览会’的超级街区中，在众多西式建筑簇拥下，凤毛麟角散落着几幢同样采用西式建筑材料和结构体系，却呈现中国传统外观式样的建筑，荷兰大使馆建筑，就是其中的翘楚。”