金庸的武侠小说《射雕英雄传》中，写到华山论剑时，俏丽的黄蓉遇上了书生朱子柳，两个人互相斗嘴，彼此开起了对方的玩笑。

  朱子柳自恃读了不少书，就在和黄蓉开玩笑时引用了《诗经·桧风》中的《隰有苌楚》一诗，笑黄蓉和憨实无比的傻小子郭靖相爱。冰雪聪明的黄蓉不甘示弱，立刻引用了《诗经·王风》里的《君子于役》一诗来反击朱子柳，将他比成是没心没肺的牛羊。

  其实，在《诗经》中，《君子于役》这首诗是格外静美而动人的篇章。《君子于役》是这样写的：“君子于役，不知其期，曷其至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！”

  这是一个女子在思念自己的男人。男人到远方服役去了，不知道什么时候才能回来。夕阳西下的黄昏里，女子看着自己家的鸡都关在鸡舍里了，太阳也已经缓缓地落山，放牧的牛羊也都回来了，心中涌起了默默的思念，她在心中念叨着：我的男人啊，你此时还在外面服役，何时能回来与我欢聚啊！这份思念直白而静美，却又动人心弦。读着《君子于役》，仿佛让人看到在古老的岁月里，一个乡村女子独自站在农家小院的夕阳里，心中充盈着爱的思念，她没有悲凄的哀嚎，也没有伤痛的哭诉，但是，此情此景，减一个字则少，添一个字则多，每一个字里都洋溢着一种似水的温柔。

  明朝文学家冯梦龙在他编纂的《情史》一书里，也写了一个关于思念的故事，说的是一个相貌堂堂的年轻商人，在一条河边的船上，和对岸高楼里的少女对望许久，彼此生情，且两情相契；却苦于大河阻碍，两个人无法互诉衷肠。后来，商人卖完货，便走了。少女不见商人面，心中总是深深地思念他，就得了相思病，郁郁而死。当少女的身子即将被火化的时候，却发现她的心中有一块像铁一样极其结实的东西，任凭大火怎么烧也难以烧化。少女的父亲便让人取出了那块东西，竟发觉当中隐隐有着商人在船上和高楼上的少女相对深情凝望的画面。人们将这块有着有情人相对凝望的画面而又极其结实的东西称为“相思心”。后来，那个年轻的商人重来河边，四处寻访这个少女，没有寻到，却辗转多时，从少女的父亲那里得到了这块“相思心”。得知少女郁郁而死的消息，商人不禁流泪成血。他的血泪滴落在相思心上，相思心立即就融化了。

  这个故事写的是爱情，但是，从开始到结束却没有写一句情话。但这故事里的爱却静美绵长，缠绵入骨，悱恻入心，让人感觉到了一份万言难尽的似水柔情。真的是，深爱相思在，情愫似水柔。          王吴军